سریال کره ای شخصیت یک آدم محترم در دست ترجمه

سریال در حال ترجمه  فروشگاه با کره

مشخصات :

عنوان : 신사의 품격 / A Gentleman’s Dignity

عنوان چینی :绅士的品格

ژانر :Romance, Comedy

تعداد قسمتها : 20

شبکه ی پخش :SBS

تاریخ پخش :2012-May-26 to 2012-July-29

زمان پخش : Saturday & Sunday 21:50


بازیگران :

Jang Dong Gun as Kim Do Jin
Kim Ha Neul as Seo Yi Soo
Kim Soo Ro as Im Tae San
Kim Min Jong as Choi Yoon
Lee Jong Hyuk as Lee Jung Rok
Yoon Se Ah as Hong Se Ra
Kim Jung Nan as Kim Min Sook
Lee Jong Hyun as Colin
Kim Woo Bin as Kim Dong Hyub

خلاصه ی داستان :

" A Gentleman’s Dignity" درامی درباره ی شغل و زندگی و عشق مختصصان شهری است .
این درام داستان چهار مرد را در چهل سالگیشان در رابطه با عشق ، شکست و موفقیت بیان می کند. این داستان رابطه ی عاشقانه ای بین "کیم دو جین" معماری با زبان نیش دار و معلم جدی دبیرستان " سو یی سو" کسی که داوری مسابقات بیس بال آماتور را بر عهده دارد شامل می شود.

قسمت های ترجمه شده

1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16